The moving

Plusieurs semaines passent. Lisa a de la difficulté à se trouver des amis. Lin et Chen lui manquent. Au retour de l’école, Lisa croise son voisin Louis. Il est avec Sarah et Rémy, deux élèves de sa classe. Ils s’amusent à se lancer des boules de neige. Lisa trouve ce jeu très drôle. Elle les regarde du coin de l’œil, avec une envie irrésistible d’aller les rejoindre. C’est alors que Louis lui fait un signe de la main et l’invite à se joindre à la bataille de boule de neige. Il lui montre comment former une boule avec de la neige. La première boule de Lisa se retrouve sur la tête de Rémi, qui lui fait un grand sourire. En ce jour d’hiver, son cœur commence à se réchauffer.
Varias semanas pasan, a Lisa le resulta difícil hacer nuevos amigos, extraña a Lin y a Chen. De regreso de la escuela, Lisa se encuentra a su vecino Louis, está con Sarah y Remi, dos estudiantes de su clase, se divierten aventándose bolas de nieve. A Lisa le parece muy divertido ese juego, ella los mira atentamente con un irresistible deseo de unírseles. Ella no ha socializado mucho desde que llegó y extraña a sus amigos. Entonces, Louis, la saluda y la invita a unirse a la batalla y le muestra cómo hacer una bola de nieve. Su primera bola de nieve aterriza sobre la cabeza de Remi, lo cual le dibuja una sonrisa en la cara. En este día de invierno, el corazón de Lisa comienza a calentarse.